* Tên phim : 楊門虎將 / Yang Men Hu Jiang
* Tên tiếng Anh: Yang Brothers, Yang Warrior, Warrior of the Yang Clan
* Số tập : 33 (bản nước ngoài), 36 (bản Trung Quốc)
* Năm phát hành: 2004
* Bài hát chủ đề: Ri Luo Jin Sha Tan by Zhou Xiao Ou
* Bài hát kết: Yin Yin Zuo Tong by Sun Yue
* Bài hát trong phim: Ni Ke Yi Bu Dong by Alec Su
* Nhà sản xuất: Zhao Yi Fang, Li Mi


Các diễn viên chính:

* Alec Su - Dương Tứ Lang, Dương Diên Lãng
* Địch Long - Dương Nghiệp
* Angie Triệu Nhã Chi - Xa Thái Hoa
* Lâm Giang Quốc - Dương Đại Lang, Dương Diên Bình
* Trương Tử Thần - Dương Nhị Lang, Dương Diên Quãng
* Yu Xiao Wei - Dương Tam Lang, Dương Diên Khánh
* Jeff Bảo Kiếm Phong - Dương Ngũ Lang, Dương Diên Đức
* Giã Nải Lượng - Dương Lục Lang, Dương Diên Chiêu
* Nghiêm Côn - Dương Thất Lang, Dương Diên Tự
* Chae Rim - Phan Ngữ Yên 　
* Hồ Tịnh - Minh Cơ công chúa 　
* Vương Diễm - Mao Tiểu Anh
* Trương Nghị - Dương Sở Sở
* Ngưu Manh Manh - Văn Ý, Sài quận chúa
* Khương Hồng - Y Vân
* Khấu Chấn Hải - Phan Nhân Mỹ
* Triệu Cưỡng - Phan Báo

Đời Bắc Tống, Tống Thái Tông Triệu Khuôn Nghĩa đối diện với nội ưu ngoại loạn, chiêu hàn danh tướng Bắc Hán là Dương Nghiệp. Sau khi Dương Nghiệp theo nhà Tống và lập được nhiều công lao lớn, nên được Tống Thái Tông ban cho "Thiên Ba Phủ" uy lực vô cùng. Việc này đã khiến cho thừa tướng Phan Nhân Mỹ ghen tị và nhòm ngó. Tống Thái Tông đã lợi dụng sự đấu mưu đấu trí của 2 vị thần tử này để ổn cố vương vị của mình, nhưng ông không ngờ sách lược của mình đã khiến cho con trai của Dương gia là Dương Tứ Lang và con gái của Phan gia là Phan Ngữ Yên trở thành vật hy sinh trong sự đấu nhau của 2 gia đình. Dương Tứ Lang là một thanh niên tuấn tú, tính tình khép kín, luôn được sự bênh vực của mẹ là Xa Thái Hoa, và trên nhận thức thường có xung đột với cha, do cơ duyên đã quen biết với Phan Ngữ Yên. Tuy nhiên, 2 người đều không biết rõ thân phận của nhau. Đôi trẻ cùng nảy sinh tình cảm sâu đậm, nhưng cũng là mối tình bị ngăn cấm bởi mối thù của 2 gia đình, một mối tình không được chúc phúc...

Phan Nhân Mỹ đã dùng nhiều thủ đoạn để tách rời Ngữ Yên và Tứ Lang nhưng tình yêu của 2 người rất kiên định không dễ bị phá vỡ, Cũng chính thời gian này, Tứ Lang có liên quan đến cái chết của anh trai Ngữ Yên là Phan Báo, cũng là đứa con trai độc nhất của Phan Nhân Mỹ. Thế là oán hận tích tụ bao năm nay của 2 gia đình trong một đêm đã bùng nổ. Phan Nhân Mỹ một lòng vì muốn Dương gia phải nhà tan người mất, đã nhiều lần bày kế đưa nam nhân của Dương gia ra đi không trở về. Xa Thái Hoa tiễn các con ra chiến trường rồi sau đó nghe tin con mình lần lượt tử trận ngay cả xác cũng không tìm được. Với thân phận làm mẹ, làm vợ, bà mệt mỏi, ngã quị...

Trong trận chiến Kim Sa Thang, cha con Dương Nghiệp bị quân Liêu bao vây, thất trận tại thung lũng Hổ Lang, Nhất Lang, Nhị Lang, Tam Lang, Thất Lang đều hy sinh. Tứ Lang và Dương Nghiệp thoát khỏi vòng vây nhưng vẫn bị quân Liêu truy đuổi. Trước lúc lâm chung Dương Nghiệp đã giao cho Tứ Lang một nhiệm vụ bí mật, lợi dụng công chúa Minh Cơ của nước Liêu để báo thù cho gia tộc...

Dương Môn Hổ Tướng là câu chuyện được lưu truyền gần ngàn năm và cũng là câu chuyện động lòng và bi tráng nhất trong truyền lịch sử Trung Quốc. Gia tộc Dương Môn truyền thừa tín niệm bảo gia vệ quốc, đời đời vì quốc gia giang san đã dâng hết nhiệt huyết dù phải hy sinh...